Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
está en el limbo — стоит истуканом; на него (как) столбняк нашёл
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 458 (33 ms)
estafar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt, vi a uno;
x;
con algo;
en algo;
algo, x a uno
обмануть, надуть [разг] кого; на х; чем; на чём; в чём
estafar el peso — обвесить
estafar en el precio — обсчитать
estafar en la medida — обмерить
x;
con algo;
en algo;
algo, x a uno
обмануть, надуть [разг] кого; на х; чем; на чём; в чём
estafar el peso — обвесить
estafar en el precio — обсчитать
estafar en la medida — обмерить
dejar en el tintero
ChatGPT
Примеры
= quedársele en el tintero
me dejé este hecho | este hecho se me quedó | en el tintero — я так и не | написал | собрался написать | об этом событии
me dejé este hecho | este hecho se me quedó | en el tintero — я так и не | написал | собрался написать | об этом событии
estar en el limbo
ChatGPT
Примеры
está en el limbo — стоит истуканом; на него (как) столбняк нашёл
guardar en el buche
ChatGPT
Примеры
хранить в тайне, в секрете; держать что при себе
clamar en el desierto
ChatGPT
Примеры
тратить слова, доводы попусту; вопиять в пустыне
estar en el alero
ChatGPT
Примеры
(о чём-л желаемом) не быть (ничем) гарантированным; висеть в воздухе
estar en el candelero
ChatGPT
Примеры
занимать видное положение; быть заметной, влиятельной фигурой
estar en el escaparate
ChatGPT
Примеры
быть на виду, в центре (всеобщего) внимания
dar en el hito
ChatGPT
Примеры
понять суть дела; попасть в (самую) точку
dar en el chiste
ChatGPT
Примеры
дойти до (самой) сути; попасть в точку
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз